最新から全表示

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年11月18日(月)

    ご帰国前に、貯めた米ドルで貯蓄を増やそう！

    ご存知ですか？貯蓄を増やす『アメリカの保険』。いつかご帰国予定の方は、在米中の今が効率的な貯蓄を始められるチャンスです。
    ここアメリカでは『保険』がその高い利率から、日本の保険のイメージとは異なり、金融商品の一つとして認知されています。お子様の学資や、将来に向けて貯蓄を増やす、また老後の個人年金などいろいろな目的でご利用頂けます。
    日本に帰国後「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多々いらっしゃいます。


    ＜例：寝かせるだけで増えるアメリカの保険＞

    ❏$30,000を30年寝かせた場合→受取額$80,488
    　→約$50,000も増える！
    ❏$40,000を20年寝かせた場合→受取額$77,207
    　→約$37,000も増える！
    ❏$50,000を10年寝かせた場合→受取額$69,465
    →約$20,000も増える！


    ＜終身年金としても受取れる＞
    受取時が６０歳以上の場合は、分割受取を選ぶことができ、終身年金として一生涯受け取ることも可能です。
    年々上がる平均寿命に反して、不安になっていく公的年金、個人での老後資金の準備が必ず必要になってくる時代です。


    ＜この様な方にオススメです＞
    ・在米中に貯めたドルをご帰国前にどうしようか迷われている方
    ・お子様の学資の積立をお考えの方
    ・ご自身の老後の個人年金をお考えの方
    ・日本へ帰国後、貯蓄型保険をお考えの方（日本の貯蓄型保険は今消滅の危機です）

    ご帰国が既にお決まりの方は、お早めにご相談下さい。


    ＜弊社insurance110について＞
    弊社『insurance 110』は全米に９拠点の来店型店舗を持つ保険代理店です。日本の保険にも熟知したスタッフが、アメリカに数多くある大手保険会社（４０社以上の取扱保険会社）の中から、皆様のご要望にそった保険を日本語でご紹介させて頂いています。2012年サービス開始以降、ご相談件数は20,000件を超えました。できるだけ多くの在米中の皆様に『アメリカの保険』の魅力を知って頂きたいという理念を元に、店舗の無い州にお住まいの方へも、メール・お電話・Skypeなどでご相談を承っております。お気軽にご相談下さい。
    ・各拠点詳細はこちら→https://insurance110usa.com/shopinfo.html
    ★メール・お電話すべて日本語でご対応！

    ＜詳しくはウェブサイトへ＞
    https://insurance110usa.com/kikokumae.html

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年11月18日(月)

    お子様の大学進学の為の学資積立をお考えなら、『アメリカの積立型保険』がお勧め！

    お子様が大きくなって大学進学を決めた時に、
    どのくらいの教育資金が必要かご存知ですか？

    まず、日本の大学に行くか、アメリカの大学に行くか、
    州内か州外の大学かによって学費も大きく変わってきます。

    日本の大学４年間の授業料が約243万円(2017年度)で、アメリカ州内の大学はその約2～2.5倍。
    州外であれば5～7倍の授業料になります。
    授業料は国の財政状況の悪化によっても変わり、10年前から約2倍も値上がりしている大学もあります。
    もちろん、授業料以外にもかかる費用があるので、早めの準備が必要になります。

    お子様はまだ小さいけど、将来の大学進学の為に今から少しづつ効率的に貯めていこうと
    お考えの親御様にアメリカで始める学資積立のご紹介です。

    、
    =======================
    ■アメリカの積立型保険■
    =======================
    『保証』『貯蓄』の両方を兼ね揃えており、
    保険なので死亡保険もついてきます。

    【アメリカの積立保険のメリット】
    ★保険料が安い
    　～日本の保険(同じ保証内容)と比較すると、保険料は日本の約半分！～
    ★積立利率が高い
    　～日本の保険、日米の銀行の定期預金の利率と比較しても非常に高い積立利率～
    ★帰国後も継続可能
    　～ご加入は在米中のみですが、日本へ帰国後でもご契約は継続でき、保険金などの受け取りも可能！～

    (例)≪日米学資積立プランの比較≫
    ①日本の学資保険　（加入者/お子様…35歳/0歳)　
    ≪※2017年4月の利率改定後の大手外資系A社の学資保険≫
    ■保険料:約4.6万円/月（約4.6万円x12ヶ月x10年間)
    ・積立総額:約551万円（45歳/10歳)⇒約540万円（4年間総受取(53歳/18歳)
    ----------------------------------------
    　金利；-11万円（98.0％）元本割れ！

    ②アメリカ学費積立　(加入者/お子様…35歳/0歳)　
    ≪※死亡保証付き≫
    ■保険料:$300/月（$300x12ヶ月x10年間）
    ・積立総額　$36,000 (45歳/10歳)⇒約$50,500（一括受取)(53歳/18歳)
    ---------------------------------------
    　金利:約$14,500（約140%）

    プランは、ご加入者の年齢、健康状態、喫煙の有無、月々のご予算、目標積立期間などにより異なりますが、
    お客様の効率的な積立の為に、ご希望に沿った保険会社のプランをご紹介いたします。

    ≪アメリカの積立保険についてのご質問などがございましたら、お気軽にご相談下さい≫
    お問い合わせはお近くの店舗へお電話、｢メッセージを送る｣、WEBからどうぞ。
    ※店舗のない州のお客さまも、メール・お電話でご相談を承っております。

    店舗リスト↓
    https://insurance110usa.com/shopinfo.html

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年11月16日(土)

    【通訳・翻訳学校】1月入学受講生募集中！

    日本映像翻訳アカデミー（JVTA)では2020年1月の受講生を募集中です。（1月7日(火)の週よりスタートいたします。）
    授業見学や個別カウンセリングを随時設定できますので、ご興味がありましたらお気軽にお問い合わせください！

    ★通訳・翻訳の勉強を始めるほど英語力に自信のない方へは、英語力強化の「プレパラトリーコース」がお勧めです。
    ★クールジャパン支援策に加え、2020年東京オリンピックに向けて日本コンテンツの英語化が加速。日英翻訳の需要が増加しています。
    ★通訳・翻訳はどこでも通用する専門スキル。アメリカ生活で培った英語力をキャリアで役立つ職能にまで高めましょう。

    ★★開講クラス★★

    ◆映像翻訳クラス◆
    基礎クラス　※1学期目に受講
    ● 火曜・水曜：午前10時～午後1時
    ●１学期約６カ月、全36回
    ●授業料：$3,100　登録料：$250　※2019年10月現在

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて、日英、英日両方の字幕・吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけでなく、視聴者に伝わる効果的な日本語・英語表現を追求します。
    さらに調べ物のコツや申し送りの書き方など映像翻訳に不可欠な要素を効率的・総合的に養います。
    数多くの映像翻訳者を輩出してきたJVTA独自のカリキュラムで、映像翻訳スキルを基礎から身につけ、プロへの第一歩を踏み出しましょう。

    ◆通訳クラス◆
    ● 木曜通訳クラス●
    ・午前10時～午後1時
    ・１学期約６カ月、全18回
    ・授業料：$1,800 登録料:$250 ※2019年10月現在

    ●土曜通訳クラス●
    ・午前9時～正午12時
    ・１学期約６カ月、全18回
    ・授業料：$1,930 登録料:$250 ※2019年10月現在

    幅広い分野の教材を用いて、英語から日本語へと、日本語から英語への逐次通訳訓練を行います。
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めながら
    、通訳スキルの強化を図ります(※通訳学校の入学試験に合格して１年以上のトレーニング経験のある方は、
    クラスのレベルがご自分に適切かどうかをスタッフにお問い合わせください)。

    ◆実務翻訳クラス◆
    ● 金曜実務翻訳クラス●
    ・午前10時～午後1時
    ・１学期約６カ月、全18回
    ・授業料：$1,800 登録料:$250 ※2019年10月現在

    ●土曜実務翻訳クラス●
    ・午後1時～午後4時
    ・１学期約６カ月、全18回
    ・授業料：$1,930 登録料:$250 ※2019年10月現在

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語・表現・文体や、翻訳のテクニックなどについて学び、
    翻訳実践力を養います。原文の解釈を細かく確認し、弱点を明らかにしていくので、英語力の強化につながります。
    翻訳者を目指す方だけでなく、 職場で翻訳業務を担当する方のスキルアップや、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な語学力を習得したい方にもおすすめです。


    プレパラトリー（通訳・翻訳準備）コース
    ●コミュニケーションクラス：火曜・午後2時～午後5時
    ●ライティングクラス：水曜・午後2時～午後5時
    ●プレパラトリー木曜通訳クラス：木曜・午後2時～午後5時
    ●プレパラトリー金曜映像翻訳/実務翻訳クラス：金曜：午後2時～午後5時

    ・各クラス １学期約６カ月、全18回
    ・各クラス 授業料：$1,550 登録料:$250 ※2019年10月現在

    本格的な翻訳・通訳のトレーニングを受ける際に必要となる基礎体力（英語力）を養うための準備コースです。
    字幕・吹き替え翻訳の専門校であるJVTAならではのメソッドも大きな特長です。
    「生きた英語の映像素材」を数多く取り入れたプログラムによって
    「リーディング」「ライティング」「リスニング」「スピーキング」といった総合的な英語運用力を効率的に向上させ、次のステップに備えます。


    通学クラスの一覧は、下記のリンクからご覧ください。
    http://www.jvtacademy.com/la/course_la.php

    ※12月は期末テストの関係で見学できない授業がありますので、授業見学をご希望の場合はなるべくお早めにご予約をお取りください。
    ※お申込みの前にレベルチェックテストの受験が必須ですので、受講をご検討中の方はお早めにご連絡ください。


    ------------------------------------------------------------------------

    【LA校ではFacebookページを毎日更新中！】

    JVTA Los Angelesのページでは、ロサンゼルスの現地情報や
    話題になっているエンターテインメント情報、
    翻訳学習に役立つマメ知識などをお届けしています。

    アカウントがなくても閲覧可能なので、ぜひご覧ください！
    https://www.facebook.com/JvtaLa

    ------------------------------------------------------------------------

  • 1/1
  • 1