最新から全表示

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2020年04月02日(木)

    【ご自宅から参加できます】4/11(土)通訳・翻訳リモート体験レッスンを開催

    大変な状況ですが、JVTAロサンゼルス校はあなたの学びたい気持ちを応援します。

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校は、トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。
    当スクールは4月11日(土)にご自宅からリモートで参加できるオンライン通訳・翻訳体験レッスンを開催します。
    参加者の皆様には事前に接続テストを行い、万全な体制でレッスンに臨めるようサポートしますので
    ご安心ください。参加をご希望の方はお早めにご予約くださいませ。当日の時間割は以下です。

    4月11日(土)通訳・翻訳無料体験レッスン
    午前10時～午前11時：通訳クラス
    午前11時～正午12時：実務翻訳クラス
    正午12時～午後1時：映像翻訳クラス

    ●通訳クラスではシャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    通訳トレーニングは、ビジネスパーソンの語学力強化にもお勧めです。当日は、プロの通訳者が直接指導します。

    ●実務翻訳クラスでは、契約書翻訳に挑戦。プロの実務翻訳者が翻訳の基礎や技法を伝授します。
    アメリカ生活が長くなるにつれ、限られた語彙で生活ができてしまうため、
    語学のブラッシュアップがおろそかになりがちではありませんか？
    この機会に、ワンランク上の語学力アップを目指しましょう。

    ●映像翻訳クラスでは、ハリウッド作品に字幕を付けていただきます。
    映像翻訳の基本ルールや訳出のコツなどを説明します。映画やドラマが好きな方にお勧めのクラスです。

    ※1クラスから参加することが可能ですが、いくつ受けても全て無料です。

    【ご予約・お問い合わせ】
    参加をご希望のクラス、氏名(フルネーム)、お電話番号、
    Eメールアドレスを記載の上、以下の宛先にご連絡ください。

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    ※レッスンは予約制です。


    【受講を検討中の皆様】
    JVTAロサンゼルス校は、2020年4月期（4月の第4週よりスタート）はスケジュールの通り開講いたします。
    2020年3月19日、新型コロナウィルス(COVID-19)の感染拡大予防対策として発出された
    自宅待機命令は4月19日まで適用されるとのことですが、開講後は、受講生及び講師の皆様の
    安全を考慮してオンラインラーニングを実施する可能性があります。
    オンラインラーニングの実施につきましては4月期開講7日前の4月14日に改めてご案内します。
    なお、オンラインラーニングは一時的な新型コロナウィルスの感染拡大予防対策で、
    状況が落ち着き次第、通学での受講に切り替えます。オンラインラーニングを実施する場合は、
    受講生の皆様全員に事前に接続テストを行うなど、受講環境を整えますので、ご安心いただければと思います。

    また、受講生の皆様が安心して通訳・翻訳トレーニングに臨めるように、スタッフは以下の対策を行います。

    ●手洗い・うがいを徹底します。
    ●授業の前にクラス内を換気します。
    ●咳エチケットを心がけます（予防として講師及びスタッフがマスクを着用することもありますがご理解ください）。
    ●ご希望の日時でオンライン個別カウンセリングを実施します。
    ●お申し込み書類とチェック送付および銀行送金にて受け付けます。

    皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
    ご不明な点がありましたら、Eメールにてお問い合わせくださいませ。

    JVTAロサンゼルス校

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2020年04月01日(水)

    【無料オンラインセミナー】在米中に知っておくべき日本とアメリカの年金のお話！

    ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。私達の老後は、公的年金だけでには頼れない時代になってきました。
    アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、１年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。
    老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。

    お家や職場から参加できる無料オンラインセミナーです！

    ＜講師＞
    insurance110 北米マネージャー 有鹿嘉浩
    insurance110 サンノゼ店 店長　小粥はるか


    ＜開催情報＞

    ４月５日（日）
    ４月８日（水）
    ４月１２日（日）
    ４月１５日（水）


    ＜参加方法＞

    ・Zoom
    ・YoutubeLive


    お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報は↓
    https://insurance110usa.com/webinar.html

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2020年03月26日(木)

    お子様の大学進学の為の学資積立をお考えなら、『アメリカの積立型保険』がお勧め！

    お子様が大きくなって大学進学を決めた時に、
    どのくらいの教育資金が必要かご存知ですか？

    まず、日本の大学に行くか、アメリカの大学に行くか、
    州内か州外の大学かによって学費も大きく変わってきます。

    日本の大学４年間の授業料が約243万円(2017年度)で、アメリカ州内の大学はその約2～2.5倍。
    州外であれば5～7倍の授業料になります。
    授業料は国の財政状況の悪化によっても変わり、10年前から約2倍も値上がりしている大学もあります。
    もちろん、授業料以外にもかかる費用があるので、早めの準備が必要になります。

    お子様はまだ小さいけど、将来の大学進学の為に今から少しづつ効率的に貯めていこうと
    お考えの親御様にアメリカで始める学資積立のご紹介です。


    =======================
    ■アメリカの積立型保険■
    =======================
    『保証』『貯蓄』の両方を兼ね揃えており、
    保険なので死亡保険もついてきます。


    【アメリカの積立保険のメリット】
    ★保険料が安い
    　～日本の保険(同じ保証内容)と比較すると、保険料は日本の約半分！～
    ★積立利率が高い
    　～日本の保険、日米の銀行の定期預金の利率と比較しても非常に高い積立利率～
    ★帰国後も継続可能
    　～ご加入は在米中のみですが、日本へ帰国後でもご契約は継続でき、保険金などの受け取りも可能！～


    (例)≪日米学資積立プランの比較≫

    ①日本の学資保険　（加入者…35歳の健康体のお父さんが加入された場合）
    ≪※2017年4月の利率改定後の大手外資系A社の学資保険≫
    ■保険料:約4.1万円/月 を10年積立て
    ・積立総額:約490万円（約4.1万円x12ヶ月x10年間)
    　↓８年寝かせる
    ・４年間の受取総額：約480万円
    ----------------------------------------
    　金利；-10万円（98.0％）元本割れ！

    ②アメリカ学費積立　(加入者…35歳の健康体のお父さんが加入された場合）
    ■保険料:$400/月　を８年間積立て
    ・積立総額　$38,400 （約$400x12ヶ月x10年間）
    ↓10年寝かせる
    ・一括受取：$50,300
    ---------------------------------------
    　金利:約$11,900（約131%）

    プランは、ご加入者の年齢、健康状態、喫煙の有無、月々のご予算、目標積立期間などにより異なりますが、
    お客様の効率的な積立の為に、ご希望に沿った保険会社のプランをご紹介いたします。

    ≪アメリカの積立保険についてのご質問などがございましたら、お気軽にご相談下さい≫
    お問い合わせはお近くの店舗へお電話、｢メッセージを送る｣、WEBからどうぞ。
    ※店舗のない州のお客さまも、メール・お電話でご相談を承っております。

    店舗リスト↓
    https://insurance110usa.com/shopinfo.html

    • 大特価・セール / 生活・住まい
    • 2020年03月09日(月)

    アメリカ携帯プランの初期費用が$1。4月19日まで

    こんにちは、日本人のためのアメリカ携帯サービス「HanaCell（ハナセル）」です。
    春の新生活応援キャンペーンとして、4月19日まで、アメリカSIMカードを$1で販売します。

    お持ちの携帯電話にアメリカSIMカードを差し込めば、
    HanaCellのアメリカ携帯電話プランをご利用いただるようになります。

    HanaCellでは、日本・アメリカへの送料と加入手数料が無料です。
    アメリカSIMカード販売価格の$1だけで、アメリカ携帯プランに加入できます。

    携帯電話がHanaCellに対応しているかどうかは、
    ウェブサイトよりご確認いただくか、
    カスタマーサポートまで日本語でお気軽にお問い合わせください。

    世界的に不安な時期ではございますが、
    皆さまがスムーズにアメリカでの新生活を始められることを祈っております。


    HanaCell（ハナセル）とは・・・
    ●選ばれて13周年！ 日本人のためのアメリカ携帯サービス
    ●お申込み、お問い合わせ、そして解約まで、すべて日本語
    ●アメリカの携帯やSIMについてわからないことは日本語でお問い合わせください
    ●月額基本料金$9.99～の格安プラン
    ●日本や世界210カ国でもアメリカとほぼ同じ料金で使えます
    ●ネットで簡単お申込み
    ●日本またはアメリカへお届け。送料無料
    ●いつでも無料で解約できます


    ▼お申込み、サービス詳細はこちら

    HanaCellのアメリカSIMカード
    ●SIM販売価格 今だけ $1
    ●日本とアメリカへ送料無料
    期間中にWEBサイトからお申し込みください

    期限
    4月19日まで
  • 1/1
  • 1